Linux + Qt + русский

[Ketzalkoatl]

чтобы подписывать виджеты по-русски, нашел в хлопушнике как юзать кодеки:

Код:

QCString s = "Привет";
QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName ( "KOI8-R" );
QString title = codec -> toUnicode ( s );
widget -> setCaption ( title );

вопрос: теперь что - для каждого случая придется переводить строку в юникод, чтобы сделать русскую надпись?
есть ли способ сделать это сразу для всей программы?

[makon]

делал без кодеков, но тоже надоедает
QString::fromLocal8Bit("Текст")

от Линукса тоже зависит, по моим наблюдениям

[Serega]

Код:

class RusianQString : public QString
{
static QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName ( "KOI8-R" );
public:
RusianQString(char* str) : QString( codec -> toUnicode ( str ) ) { }
}

Где нужно используешь вместо QString