Форум программистов «Весельчак У»
  *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

  • Рекомендуем проверить настройки временной зоны в вашем профиле (страница "Внешний вид форума", пункт "Часовой пояс:").
  • У нас больше нет рассылок. Если вам приходят письма от наших бывших рассылок mail.ru и subscribe.ru, то знайте, что это не мы рассылаем.
   Начало  
Наши сайты
Помощь Поиск Календарь Почта Войти Регистрация  
 
Страниц: 1 2 3 [Все]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Стихи...  (Прочитано 60585 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
baldr
Команда клуба

cy
Offline Offline
Пол: Мужской
Дорогие россияне


WWW
« : 14-08-2003 14:52 » 

А кто-нибудь любит расслабиться не под прозу, а под волшебные рифмы?
  Я, например, стихи люблю не очень... Возможно, это следствие бурной школьной жизни, пока свежи воспоминания о кошмарах с заучиванием стихов и рецензиями на известных поэтов...
  А каких поэтов предпочитаете вы :?:
Записан

Приличный компьютер всегда будет стоить дороже 1000 долларов, потому что 500 долларов - это не вполне прилично
Гром
Птычк. Тьфу, птычник... Вот!
Готовлюсь к пенсии

il
Offline Offline
Пол: Мужской
Бодрый птах


« Ответ #1 : 14-08-2003 15:06 » 

С.Есенин.
Записан

А птичку нашу прошу не обижать!!!
Asan
Гость
« Ответ #2 : 15-08-2003 07:13 » 

Я очень стихи люблю.
Особенно мне нравится вот этот (по моему, ранний Пушкин):

Сидела птичка на лугу,
Подкралась к ней корова,
Ухватила за ногу,
птичка - будь здорова.

(Шутка) Жжешь Жжешь  Жжешь
Записан
Sommer
Молодой специалист

us
Offline Offline

« Ответ #3 : 15-08-2003 08:15 » 

а может из здесь присутствующих кто - нибудь что - нибудь пишет?...
оченно интересно Улыбаюсь
Записан

когда-нибудь, я верю, ты будешь ехать по этому городу и поймёшь, что хочешь увидеть меня за рулём мчащейся по соседней полосе машины.
но тогда меня уже не будет
в этом городе
forever yours.
Артем
Опытный

nz
Offline Offline
Пол: Мужской
Beware the wolf in sheep's clothing.


« Ответ #4 : 15-08-2003 08:39 » 

Цитата: Гром
С.Есенин.

Согласен.

 А недавно, спустя лет шесть после школы, стал читать Пушкина
Записан
RXL
Технический
Администратор

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #5 : 15-08-2003 09:41 » 

Прежде всего Есенин, ну а там уж Пушкин и Пастернак.
Записан

... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.

Хз, я не очень просто не очень во всё это верю, во всякие там сатурны и прочую поебень.
Гром
Птычк. Тьфу, птычник... Вот!
Готовлюсь к пенсии

il
Offline Offline
Пол: Мужской
Бодрый птах


« Ответ #6 : 15-08-2003 09:44 » 

Интересно, много нас, а я думал я один такой  Улыбаюсь
Записан

А птичку нашу прошу не обижать!!!
Anonymous
Гость
« Ответ #7 : 15-08-2003 17:13 » 

Ладно, извините за глупый прикол, я вообще то тоже люблю стихи.
По жизни правда редко попадаются (специально не ищу то-есть)..
А Есенин - рулез.
Да, щас принесли книжку - сборник стихов и песен Высотского, вечером почитываю.. класный мужик, однако был.
Записан
Гром
Птычк. Тьфу, птычник... Вот!
Готовлюсь к пенсии

il
Offline Offline
Пол: Мужской
Бодрый птах


« Ответ #8 : 15-08-2003 17:26 » 

Цитата

Высотского

И что латиница с руссим человеком делает ВысоЦкий...  Отлично
Записан

А птичку нашу прошу не обижать!!!
Антон (LogRus)
Глобальный модератор

ru
Offline Offline
Пол: Мужской
Внимание! Люблю сахар в кубиках!


WWW
« Ответ #9 : 15-08-2003 18:40 » 

Цитата: Гром
Цитата

Высотского

И что латиница с руссим человеком делает ВысоЦкий...  Отлично

Переносим в тему "хи-хи ха-ха"!
 Отлично  Жжешь
Записан

Странно всё это....
мамочка
Гость
« Ответ #10 : 16-08-2003 12:36 » 

На счет Есенина АП... а Пушкина нас в школе заставляли учить... до иступления, так что всю охоту его читать отбили:((
Записан
RXL
Технический
Администратор

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #11 : 18-08-2003 09:45 » 

Цитата: мамочка
На счет Есенина АП... а Пушкина нас в школе заставляли учить... до иступления, так что всю охоту его читать отбили:((

Я пока не знаю ни кого, кто получил от школьной литературы положительные воспоминания...
Записан

... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.

Хз, я не очень просто не очень во всё это верю, во всякие там сатурны и прочую поебень.
Артем
Опытный

nz
Offline Offline
Пол: Мужской
Beware the wolf in sheep's clothing.


« Ответ #12 : 21-08-2003 07:53 » 

Цитата: RXL
Я пока не знаю ни кого, кто получил от школьной литературы положительные воспоминания...


положительные воспоминания действительно сложно получить от чего-либо насильно впихиваемого в тебя.

Но тут (как бы это не банально звучало Ага ) много зависет от учителя--в двух последних классах мне с учителем литературы/русского офигенно повезло 8) и об этих двух последних годах школьной литературы у меня остались очень положительные воспоминания.  Улыбаюсь Именно этой женьщине удалось убедить меня тогда в том что КНИГИ ЧИТАТЬ НАДО.
Записан
.
Молодой специалист

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #13 : 21-08-2003 08:10 » 

Цитата: RXL
Цитата: мамочка
На счет Есенина АП... а Пушкина нас в школе заставляли учить... до иступления, так что всю охоту его читать отбили:((

Я пока не знаю ни кого, кто получил от школьной литературы положительные воспоминания...
Я получили огромное удовольствие от школьных лет и не собираюсь менять своего мнения.
Если кто не хочет учиться, то для него самая халявная учеба - мука. Ну а меня всегда интересовала литература, даже при том, что сочинения я до сих пор учусь писать (понадоблось мне это в универе, хотя и для себя)
А стихи Есенина, Пушкина, Лермотова я очень люблю. Еще иногда перечитываю Пастернака и Ахматову - очень душевно! 8)
Записан
Гром
Птычк. Тьфу, птычник... Вот!
Готовлюсь к пенсии

il
Offline Offline
Пол: Мужской
Бодрый птах


« Ответ #14 : 21-08-2003 10:02 » 

TJSoft, соглашусь с тобой, желание читать школа у меня тоже не отбила, правда смотря что.
Были произведения которые я ненавидел - типа Горький МАТЬ....

Это же ужас...

Хотя Детские годы и книгу В Люди я читал с удовольствием...

Насчет самих стихов - иногда переитываю всех, я даже на музыку пытался перекладывать...

Но вот интересно, почему то в детские годы читалось все и легко , а сейчас серьезные вещи читать становится труднее - нет желания - усатл видимо от проблме и хочется отвлечься....

Настолькная книга для перечитывания отсутствует - так с полки что попадется...
Записан

А птичку нашу прошу не обижать!!!
.
Молодой специалист

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #15 : 21-08-2003 10:19 » 

Гром, Прям родственные души! Ага
Записан
RXL
Технический
Администратор

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #16 : 21-08-2003 12:23 » 

Цитата: Артем
Но тут (как бы это не банально звучало Ага ) много зависет от учителя--в двух последних классах мне с учителем литературы/русского офигенно повезло 8) и об этих двух последних годах школьной литературы у меня остались очень положительные воспоминания.  Улыбаюсь Именно этой женьщине удалось убедить меня тогда в том что КНИГИ ЧИТАТЬ НАДО.

Тебе несказанно повезло... В моей школе хорошие учителя почему-то надолго не задерживались - кого в армию, кого в декрет Жаль
Записан

... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.

Хз, я не очень просто не очень во всё это верю, во всякие там сатурны и прочую поебень.
Гром
Птычк. Тьфу, птычник... Вот!
Готовлюсь к пенсии

il
Offline Offline
Пол: Мужской
Бодрый птах


« Ответ #17 : 21-08-2003 12:37 » 

RXL,  Отлично декрет это все - хана.
Возвращается обычно затраханная женщина и больше ничем не интересуется...   Ха-ха-ха
Записан

А птичку нашу прошу не обижать!!!
RXL
Технический
Администратор

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #18 : 21-08-2003 15:04 » 

Отлично
Вот так мы и про@#$%^&м лучшие кадры...
Записан

... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.

Хз, я не очень просто не очень во всё это верю, во всякие там сатурны и прочую поебень.
.
Молодой специалист

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #19 : 21-08-2003 16:31 » 

RXL, мы же взрослые люди! давайте без мата!
Записан
RXL
Технический
Администратор

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #20 : 21-08-2003 16:52 » 

Соррри... Надеялся на понимание коламбура  Улыбаюсь
Записан

... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.

Хз, я не очень просто не очень во всё это верю, во всякие там сатурны и прочую поебень.
.
Молодой специалист

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #21 : 21-08-2003 16:59 » 

Отлично,RXL, Я-то понял, а гости могут не понять...
Записан
Гром
Птычк. Тьфу, птычник... Вот!
Готовлюсь к пенсии

il
Offline Offline
Пол: Мужской
Бодрый птах


« Ответ #22 : 21-08-2003 17:46 » 

TJSoft, что то действительно торкает тебя сильно...

Где ты тут мат увидел Улыбаюсь Абсолютно разрешенный метод высказывания...
Записан

А птичку нашу прошу не обижать!!!
.
Молодой специалист

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #23 : 21-08-2003 17:50 » 

Гром, День такой. во время написания последнего сообщения слушал Курехина... (в общеобразовательных целях)
Записан
alteest
Гость
« Ответ #24 : 22-08-2003 04:06 » 

Пушкин, Лермонтов - это ширпотреб - а вот Блок - это действительно круто
Записан
Артем
Опытный

nz
Offline Offline
Пол: Мужской
Beware the wolf in sheep's clothing.


« Ответ #25 : 22-08-2003 06:42 » 

Цитата: Гром
RXL,  Отлично декрет это все - хана.
Возвращается обычно затраханная женщина и больше ничем не интересуется...   Ха-ха-ха


 НЕ ПРАААВДА!!!!
Учительница о которой я с теплотой упомянал выше как раз и была год как из декрета.
Записан
Sashok
Молодой специалист

us
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #26 : 22-08-2003 21:21 » 

В школе меня литературой достали: "К следующему уроку <<прозакладывайте>> (так прямо и задавали) образ Мелехова в "Тихом Доне"". Представляете себе - работенка  Ха-ха-ха

Тем не менее, Блок, Лермонтов (но не Пушкин!) оставили очень приятные воспоминания... А не из школьных - например, Саша Черный, Гумилев...
Записан

Если бы окружающие нас объекты содержали столько же ошибок, сколько программы, цивилизация обрушилась бы от первого порыва ветра...
Never
Команда клуба

ua
Offline Offline
Пол: Женский

« Ответ #27 : 24-08-2003 20:32 » 

Волошин? Цветаева?
Японские трех и пятистишия? Хайям? Вийон?
Записан

не умеете летать- не мучайте метлу!
alteest
Гость
« Ответ #28 : 25-08-2003 04:45 » 

Цитата: Never
Волошин? Цветаева?
Японские трех и пятистишия? Хайям? Вийон?


у Хайама - уж как-то все мрачно,
а вот японские и китайские хайку - уэто нормально - в них смысл глубокий (если только его разобрать)
Записан
Never
Команда клуба

ua
Offline Offline
Пол: Женский

« Ответ #29 : 25-08-2003 11:57 » 

Цитата

Хайама - уж как-то все мрачно,

Интересно, что ты мрачного нашел: мужик овязывается в свое удовольствие, и другим того же желает
Записан

не умеете летать- не мучайте метлу!
Гром
Птычк. Тьфу, птычник... Вот!
Готовлюсь к пенсии

il
Offline Offline
Пол: Мужской
Бодрый птах


« Ответ #30 : 25-08-2003 13:01 » 

Цитата

овязывается

 :?:
Записан

А птичку нашу прошу не обижать!!!
Never
Команда клуба

ua
Offline Offline
Пол: Женский

« Ответ #31 : 25-08-2003 17:59 » 

Ну, да. В смысле - отвязывается. Очепяточка случилась.
Записан

не умеете летать- не мучайте метлу!
alteest
Гость
« Ответ #32 : 26-08-2003 07:04 » 

я понимаю когда он в одиночку там где-нить отвязывается - дак ладно. а то ............
к тому же ну не понимаю я его - хотя разные люди 9критики и пр.0 говорят - вот это рульный дадька!!!!!! не знаю - может для 12 века он и рульным был, а щас - как-то не катит (хотя это лишь мое мнение)
Записан
grozny
Гость
« Ответ #33 : 29-08-2003 09:43 » 

Перидически открываю рубайи на случайном месте. Бывает, что очень в тему приходится. Да не всегда мрачный он - разные у него периоды были. То он про красавиц и вино, то про тщету жизни, а то и стёб.
Записан
Agund
Помогающий

cy
Offline Offline

« Ответ #34 : 30-08-2003 01:35 » 

Есенин - согласен!
Тютчев и Фет - тоже мастера!
А как насчет Мандельштама?
Записан

In hoc signo vinces!
Never
Команда клуба

ua
Offline Offline
Пол: Женский

« Ответ #35 : 06-09-2003 17:08 » 

Очень мало читала
Записан

не умеете летать- не мучайте метлу!
Люсь
Модератор

ru
Offline Offline
Пол: Женский

WWW
« Ответ #36 : 19-03-2004 10:13 » 

Я вижу, тема увяла, но я всё таки скажу, так как новенькая.
Хайям - я так думаю, он просто любит заменять жизнь вином!
По крайней мере у меня было такое впечатление от его стихов.
По литературе я в общем-то ничего не помню из школы, вот только оказывается интересно не перечитывать когда-то прочитанное, а ЧИТАТЬ новыми глазами, новым взглядом... Нашла какую-то прелесть у Константина Симонова, того самого, что написал "Жди меня". Я нашла совершенно невообразимые вещи, как "Первая любовь" и "Пять страниц".
И ещё с теплотой вспоминаю "Мастера и Маргариту", хочу его ещё раз перечитать...
Записан

Посторонним просьба не беспокоить!
-------------------------------------------------
O (I) Rh +
Гром
Птычк. Тьфу, птычник... Вот!
Готовлюсь к пенсии

il
Offline Offline
Пол: Мужской
Бодрый птах


« Ответ #37 : 19-03-2004 11:16 » 

Люся, а ты можешь расчитывать на понимание - в любой теме. Улыбаюсь
Тут не важно. У нас форум любит новеньких...
Касательно школьной программы, а как же Война и Мир, Есенин, и многое другое , все помним.
Записан

А птичку нашу прошу не обижать!!!
Never
Команда клуба

ua
Offline Offline
Пол: Женский

« Ответ #38 : 19-03-2004 15:55 » 

Цитата

У нас форум любит новеньких...
А стареньких ?
 Отлично  Отлично  Отлично
Записан

не умеете летать- не мучайте метлу!
Люсь
Модератор

ru
Offline Offline
Пол: Женский

WWW
« Ответ #39 : 20-03-2004 04:16 » 

А я кажется книги из школьной программы не читала... Вот только в 10-11 классах. Но зато по литературе 20 века нужно было такие сочинения писать... Настоящие литературные исследования...
Честно - не помню! Честно прочитала 1 том "Войны и Мира", а потом бросила, не успевала просто, как вообще можно учиться в школе по литература? И Онегина не читала. Выучила письмо Татьяны к Онегину, рассказала перед классом, и на следующий день забыла. А потом сочинения и всякие там анализы писала со слов, которые услышала в классе, и в учебнике прочитала.
Первый раз Онегина прочитала в октябре 2003 года. Вот так...
Мы наверное такие дилетанты... Даже стыдно признаваться в своём полном незнании литературы... Это же неэрудированность и неинтересные стихи. И в стихах сквозь эгоизм.
Записан

Посторонним просьба не беспокоить!
-------------------------------------------------
O (I) Rh +
Never
Команда клуба

ua
Offline Offline
Пол: Женский

« Ответ #40 : 20-03-2004 07:53 » 

Цитата

Люся, Нева иногда бывает выкинет что
комод, например из окна 4 этажа... Отлично
Цитата

Это же неэрудированность и неинтересные стихи. И в стихах сквозь эгоизм.
Люсь, попробуйпоговорить с Морой- как она видит стихи школьной программы и почему. Думаю, выйдет интересно.
Записан

не умеете летать- не мучайте метлу!
Never
Команда клуба

ua
Offline Offline
Пол: Женский

« Ответ #41 : 20-03-2004 07:57 » 

Кстати, и что она думает о Хайяме, тоже.
Могу сразу сказать: подход у вас к жизни, судя по стихам однозначно различается Ага но это, может и пользительно получится.
О Хайяме- я тебе найду мое любимое, напишу, а то я его только 2 последние строки помню, которые все время употребляю.
Записан

не умеете летать- не мучайте метлу!
Мора
Гость
« Ответ #42 : 11-06-2004 20:48 » 

Цитата

Я пока не знаю ни кого, кто получил от школьной литературы положительные воспоминания...

Я. Некоторые. на самом деле мне очень повезло со всеми преподавателями русс.лит, которые были.
Записан
Colwin
Гость
« Ответ #43 : 30-08-2004 08:34 » 

Что-то с темы стихов обсуждение плавно повернуло в другую сторону. Улыбаюсь Может, стоит вернуть его обратно?
Записан
enemigo
Гость
« Ответ #44 : 10-11-2004 19:26 » 

Здравствуйте. А мне вот весьма нравились многие произведения школьной программы, правда вот преподша моя была, да и скорее всего осталась сволочью редкосной. А программа, имхо, подбирается оч неплохо, хотя и лишнего многовато. но "+" в любом случае больше, чем "-". Омар Хаям же мне действительно нравится... хоть и вина, любви и женщин у него везде многовато, да и философия попросту говоря пофигистически-максималистская... но не думаю, что у мудрецов его времени могла бы быть радикально другая.. а любимое, это конечно у Хайама- Рубаи... вещь...
Правда всем бы посоветовала не его, а Макса Фрая. буквально всё. лучше ещё не читала. Улыбаюсь
Записан
Люсь
Модератор

ru
Offline Offline
Пол: Женский

WWW
« Ответ #45 : 11-11-2004 07:13 » 

enemigo, я когда то писала, что у Хайяма в стихах сплошное вино Улыбаюсь
А недавно прочитала книжку Норбекова "Где зимует кузькина мать" - он пишет, что восточные сказки и стихи написаны Тайнописью! Если интересно, я как-нибудь принесу сюда книжку, и напишу толкования "вина", "принцессы", "виночерпия", "любви"...
Записан

Посторонним просьба не беспокоить!
-------------------------------------------------
O (I) Rh +
enemigo
Гость
« Ответ #46 : 11-11-2004 18:49 » 

Buu, интересно, хотела бы прочитать что-то подобное=)) Ну не могла согласиться, что вино сплошное, но его явно предостаточно=) Улыбаюсь
Записан
Люсь
Модератор

ru
Offline Offline
Пол: Женский

WWW
« Ответ #47 : 14-11-2004 12:25 » 

Новая тема по Тайнописи рубаи Омара Хайяма в изложении М.Норбекова расположена по адресу:

http://shelek.com/forum/viewtopic.php?p=92946#92946
Записан

Посторонним просьба не беспокоить!
-------------------------------------------------
O (I) Rh +
enemigo
Гость
« Ответ #48 : 16-11-2004 14:44 » 

Спасибо  Улыбаюсь
Записан
veresak
Гость
« Ответ #49 : 23-03-2006 13:58 » 

Не - не москву, себя - ссылочки не заметил на его любимый сайт?
Я туда зашел, а самая важная инфа там, что чувака выгнали из сайта знакомств, за то, что он всем девам, от 20 до 30 разослал свой стих, в поисках половинки.
Нифига себе спамер, а?
И сюда как видишь дошел.
Где администрация Не понял


А стихи ну настолько говеные, что я бы со стыда помер, если б мои такие на свет просочились, уись стдент.

Распутный мир затих. И на подмостках
Расталкивая эту тишину,
Слепя наши глаза, в своих обносках
Возникла и ушла, обратно в вышину.

И, после споря влет, до хрипоты, до пота,
Мир выяснял: Ну, кто же это был?
А после мужики напились до икоты,
Кто до чертей, а кто до синих рыл.

Пропали в туне взгляд и женское чутье,
Красавицы свой лоск утратили мгновенно.
А я все знал, но молча пил вино,
В душе злорадствуя вполне самозабвенно.

Я музу помню рано. С тех времен,
Когда я гением непризнанным таскался.
Ее визитом я уже нисколько не пленен.
Все музы дуры, и нахальные ужасно.

Что красота, когда в душе тоска.
Когда стихи пошли от вдохновенья.
Как ручку ты, тебя ведет рука.
Ловя, ей видимые, чудные мгновенья.

Корзина для бумаг, вот жребий всех предметов.
И стоит исписать поэта сонных струй.
Тебе-ж, останется лишь жребий всех поэтов.
И осязаемый вселенский х...
Записан
Анна на шее
Гость
« Ответ #50 : 20-12-2006 09:45 » 

http://bookz.ru/authors/eliot-tomas/eliot1_04/1-eliot1_04.html

ПОЛЫЕ ЛЮДИ
Подайте Старому Гаю

1

Мы полые люди
Мы набивные люди
Труха в башке,
Как в мешке. Увы!
Наши засушенные голоса,
Если шепчемся,
Безотносительно голосят,
Как ветер в сухой конопле,
Как шаги крысят
По стеклянному бою в погребе где ни капли

Бесформенный контур, бесцветный контур,
Парализация силы и неподвижность жеста;

Кто переправился не отводя глаз
В сопредельное Царство смерти,
Да помянет нас - если он вспомянет нас -
Не как буянов
Но как болванов -
Как набивных болванов.
Записан
x77
Команда клуба

ro
Offline Offline
Пол: Мужской
меняю стакан шмали на обратный билет с Марса.


« Ответ #51 : 20-12-2006 15:51 » 

мне Элиот в оригинале попадался, не впечатлил, и на русском даже искать не стал.... неужели все его переводы такие мразотные?

We are the hollow men
We are the stuffed men
Leaning together
Headpiece lilled with straw. Alas!
Our dried voices, when
We whisper together
Are quiet and meaningless
As wind in dry grass
Or rats' feet over the broken glass
In our dry cellar.

Shape without form, shade without color,
Paralysed force, gesture without motion;
Those who have crossed
With direct eyes, to death's other Kingdom
Remember us-if at all-not as lost
Violent souls, but only
As the hollow men,
The stuffed men.

headpiece - это не совсем "башка", да и образ "сильных потеряных душ" у Элиота с буянами и болванами у меня как-то слабо ассоциируется. упоминание "конопли" же смело можно считать находкой переводчика. я понимаю, конечно, что "всё живое - Трава", но...

в общем, бе Жаль промпт и то лучше перевёл:


Мы - полые мужчины
Мы - наполненные мужчины
Склонность вместе
Шлем lilled с соломой. Увы!
Наши высушенные голоса, когда
Мы шепчем вместе
Являются тихими и бессмысленными
Как ветер в сухой траве
Или ноги крыс по битому стеклу
В нашем сухом подвале.

Форма без формы, заштринетте без цвета,
Парализованная сила, жест без движения;
Те, кто пересекся
Прямыми глазами, к другому Королевству смерти
Помните нас - если во все-не как потеряно
Сильные души, но только
Как полые мужчины,
Наполненные мужчины.
« Последнее редактирование: 15-12-2007 16:56 от Алексей1153++ » Записан

x77
Команда клуба

ro
Offline Offline
Пол: Мужской
меняю стакан шмали на обратный билет с Марса.


« Ответ #52 : 20-12-2006 16:04 » 

единственное, к чему можно придраться - men переведено как мужчины, а не люди Улыбаюсь

а вообще, Полых людей надо читать всю, иначе так и непонятно, почему автор считает нас "полыми".
Записан

Анна на шее
Гость
« Ответ #53 : 20-12-2006 17:21 » 

в общем, бе Жаль промпт и то лучше перевёл:

Поясни, пожалуйста, кто это? Улыбаюсь

И еще, почему тебя "не впечатлил" Элиот даже в оригинале? (К сожалению, я не могу воспринимать оригинал в силу плохого знания языка).
Я понимаю, что вкусы у всех разные, но все же?
Не слишком романтично? Или какие-то обрывки-фрагменты, как бы не связанные между собой?
Мне интересно твое мнение

«Поэзия -  это не взрыв чувств, а бегство от них, не выражение личности, а бегство от нее. Несомненно, лишь тот, кто обладает чувствами и является личностью, понимает, что это - желание сбежать от них». (с) Томас Стернс Элиот

Записан
x77
Команда клуба

ro
Offline Offline
Пол: Мужской
меняю стакан шмали на обратный билет с Марса.


« Ответ #54 : 20-12-2006 17:37 » 

Wiks, промпт - это: http://translation2.paralink.com/

Элиот не то чтобы не впечатлил.... вопрос сложный. он мне нравится, если можно так сказать, "технически". это достаточно тонкий автор. как и у многих (если не у большинства) англоязычных поэтов у него достаточно своеобразное отношение к рифме (точнее, к её отсутствию). но когда определённое кол-во раз перечитываешь его стихи, они начинают "звучать". боюсь, не смогу выразиться точнее. меня Элиот удивил именно этим в своё время, у него очень чуткая полифоничность звучания, как бы на грани фола. не рифма, а намёк на рифму, эдакое смутное ощущение, что как бы она есть. засранец, который его переводил попытался добиться того же эффекта срифмовав три слова из 20, и в итоге получил корявый стиш с рваным ритмом, читая который можно сломать себе гортань. это ничего общего с Элиотом не имеет по определению. ещё более сложно представить, чтобы этот эстет оперировал такими понятиями, как "башка" и "болван", для любого, знакомого с его творчеством - это режет слух. но если ты прочитаешь полностью всех его "Полых людей", мне не понравилось, какая идея за этим стоит. эдакая безысходность. и повесится у нас, дескать, гонору не хватает, и жить толком не научились, и все мы такие полые и вот так вот ходим и ноем всю жизнь. всё это сдобрено к месту и не к месту намёками на мёртвые царства, вечность и прочие абстрактные понятия. во многом напоминает наш Серебряный век. а я слишком далёк от такого подхода к жизни, и вот этим Элиот меня оттолкнул. не хочешь жить - ну иди и застрелись на своём любимом коврике, зачем делать из этого проблему? но нет, надо именно "ныть". в том числе - в стихах. мои первые юношеские опыты по виршеписанию сводились именно к таким вот розовым соплям. ах, ну почему меня никто не любит. у Элиота всё, безусловно, намного сильнее и глубже, но чисто на ассоциативном уровне - мне что-то где-то напомнило и в целом - не зацепило.
Записан

x77
Команда клуба

ro
Offline Offline
Пол: Мужской
меняю стакан шмали на обратный билет с Марса.


« Ответ #55 : 20-12-2006 17:48 » 

кроме того, не забывай, когда писал Элиот. Полые люди - это 20-е годы где-то. уже была Божественная комедия Данте, которую я, например, не читал, - но слышал достаточно чтобы намёки на неё были узнаваемы. "Penny for a Gay" - это прямая отсылка к Гаю Фоксу, с этой фразой в дни Элиота малчишки жгли чучела и клянчили милостыню. надо очень, ОЧЕНЬ хорошо знать и чувствовать Англию тех времён, чтобы понимать, о чём пишет Элиот. я такими знаниями похвастаться, увы, не могу Жаль
Записан

Анна на шее
Гость
« Ответ #56 : 20-12-2006 20:52 » 

Спасибо за подробный ответ. На твоем фоне мне и сказать-то нечего  :Улыбаюсь

Мне нравятся "Полые люди". И я не воспринимаю это произведение, как нытье.
Да, очень много  переживаний, и человек показан как ничтожество, который сам же и творит обманчивую и лживую историю. И не важно, что он писал в 20х годах. Думаю, что Элиот пытается остановить этих людей, шагающих к концу.


« Последнее редактирование: 20-12-2006 21:07 от Wiks » Записан
Анна на шее
Гость
« Ответ #57 : 21-12-2006 07:15 » 

Показала на работе одному раритетному дедульке - любителю поэзии (кстати, это он мне подкинул идею почитать Элиота) перевод - промт.    Он был в шоке.  Улыбаюсь
А вообще, Игорь, вот бы с таким человеком тебе поговорить о поэзии  :Улыбаюсь
Надо будет узнать у него, возможно, как и ты, он пишет стихи...
Записан
x77
Команда клуба

ro
Offline Offline
Пол: Мужской
меняю стакан шмали на обратный билет с Марса.


« Ответ #58 : 21-12-2006 10:31 » 

Wiks, a) я отнюдь не знаток поэзии; б) я не пишу стихи Улыбаюсь
Записан

x77
Команда клуба

ro
Offline Offline
Пол: Мужской
меняю стакан шмали на обратный билет с Марса.


« Ответ #59 : 21-12-2006 10:43 » 

Wiks, а у "раритетного дедка" спроси, как ему бодлеровские "Цветы Зла" Улыбаюсь
Записан

Анна на шее
Гость
« Ответ #60 : 21-12-2006 11:50 » 

Wiks, a) я отнюдь не знаток поэзии; б) я не пишу стихи Улыбаюсь

Мдя, скромность, конечно же, украшает,  Здесь была моя ладья... но, как говорил Ярослав Гашек, настоящий мужчина украшение не носит.  Ага
x77, а это что? Проза? Улыбаюсь

https://forum.shelek.ru/index.php/topic,2200.msg37485.html#msg37485

Записан
x77
Команда клуба

ro
Offline Offline
Пол: Мужской
меняю стакан шмали на обратный билет с Марса.


« Ответ #61 : 21-12-2006 12:15 » 

у Бодлера все почему-то очень любят цитировать "Падаль". мне нравится вот это:

В мою больную грудь она
Вошла, как острый нож, блистая,
Пуста, прекрасна и сильна,
Как демонов безумных стая.
 
Она в альков послушный свой
Мой бедный разум превратила;
Меня, как цепью роковой,
Сковала с ней слепая сила.
 
И как к игре игрок упорный
Иль горький пьяница к вину,
Как черви к падали тлетворной,
Я к ней, навек проклятой, льну.
 
Я стал молить: "Лишь ты мне можешь
Вернуть свободу, острый меч;
Ты, вероломный яд, поможешь
Мое бессилие пресечь!"
 
Но оба дружно: "Будь покоен! -
С презреньем отвечали мне. -
Ты сам свободы недостоин,
Ты раб по собственной вине!
 
Когда от страшного кумира
Мы разум твой освободим,
Ты жизнь в холодный труп вампира
Вдохнешь лобзанием своим!"
Записан

x77
Команда клуба

ro
Offline Offline
Пол: Мужской
меняю стакан шмали на обратный билет с Марса.


« Ответ #62 : 21-12-2006 12:25 » 

ещё одно, тоже вполне в его духе:

Луна уже плывет медлительно и низко.
Она задумалась, - так, прежде чем уснуть,
В подушках утонув, мечтает одалиска,
Задумчивой рукой свою лаская грудь.
 
Ей сладко умирать и млеть от наслажденья
Средь облачных лавин, на мягкой их спине,
И все глядеть, глядеть на белые виденья,
Что, как цветы, встают в лазурной глубине.
 
Когда ж из глаз ее слеза истомы праздной
На этот грустный шар падет росой алмазной,
Отверженный поэт, бессонный друг ночей,
 
Тот сгусток лунного мерцающего света
Подхватит на ладонь и спрячет в сердце где-то
Подальше от чужих, от солнечных лучей.
Записан

x77
Команда клуба

ro
Offline Offline
Пол: Мужской
меняю стакан шмали на обратный билет с Марса.


« Ответ #63 : 21-12-2006 12:42 » 

Wiks, кстати писал и пишу - таки разные глаголы, хотя и составленные из сходных букаф Ага
Записан

Анна на шее
Гость
« Ответ #64 : 21-12-2006 13:24 » 

Спросила у дедушки про "Цветы зла". Как-то не впечатлился, но тут же рассказал, что ему очень нравится Эзра Паунд и вообще, он в восторге еще от японской поэзии. Глазки загорелись и минут десять он посвятил рассказу о творчестве Эзры Паунда и процитировал несколько японских стихов
Записан
x77
Команда клуба

ro
Offline Offline
Пол: Мужской
меняю стакан шмали на обратный билет с Марса.


« Ответ #65 : 21-12-2006 13:26 » 

Wiks, наверное, его тоже в своё время "Падалью" достали Улыбаюсь
Записан

x77
Команда клуба

ro
Offline Offline
Пол: Мужской
меняю стакан шмали на обратный билет с Марса.


« Ответ #66 : 21-12-2006 13:27 » 

японские стихи - что именно имеется в виду?

подобен лучу самурайский клинок,
и тот затупился -
проклятая килька в томате...
Записан

Анна на шее
Гость
« Ответ #67 : 21-12-2006 13:40 » 

подобен лучу самурайский клинок,
и тот затупился -
проклятая килька в томате...

 Улыбаюсь)

японские стихи - что именно имеется в виду?

x77, я спрошу у него как-нить потом, а то боюсь, что 10 минутами тут не обойдется, если во мне он найдет такого благодарного слушателя  Улыбаюсь
Записан
Люсь
Модератор

ru
Offline Offline
Пол: Женский

WWW
« Ответ #68 : 21-12-2006 14:56 » 

японские стихи - что именно имеется в виду?

подобен лучу самурайский клинок,
и тот затупился -
проклятая килька в томате...

не, во:
Цитата
<Hunterr> Вот полноценное хокку по правилу 5-7-5:
<Hunterr> Ах, вот оно что!
<Hunterr> Так вот ты, значит, какой!
<Hunterr> Вот так, значит, да?
(с) баш.орг.ру

Ага
Записан

Посторонним просьба не беспокоить!
-------------------------------------------------
O (I) Rh +
Алексей++
глобальный и пушистый
Глобальный модератор

ru
Offline Offline
Сообщений: 13


« Ответ #69 : 16-12-2008 15:09 » 

(очень понравилось)

-------------------------------
Сотворение Мира
(Тэм Гринхилл)

В моих ладонях – мир, рождённый песней
Похожий на раскрывшийся цветок
Живой и беззащитно-неизвестный
В переплетенье судеб и дорог.

В моих ладонях – блик, рождённый словом
Из яркого огня и хрусталя
Из линий, что создали образ новый
Рисунок звёзд и волны ковыля

В моих ладонях – крик, рождённый сердцем
Непознанная, странная судьба
Движением к огню – душой согреться
Согреть слова, что стынут на губах

В моих ладонях – Дар, рождённый счастьем
Несмелым пожеланием творить
Родится Дом – открытый и прекрасный
Который есть, пока огонь горит.

В моих ладонях сон застывшей тайной
Из сказок и серебряных ветров
Такой знакомый и непостоянный
Среди давно родившихся миров

В моих ладонях Свет – случайным бликом
Рождающий звенящую игру
Возникнет вдруг душа неясным ликом
И строчкой, что столетья не сотрут.

В моих ладонях ночь – блестящий бархат
И россыпь звёзд Полночного Венца
Без злобы и холодной стали страха
Рождённая не прихотью Творца.

В моих ладонях часть души и сердца
Цветная песня, ставшая живой
Смотреть и никогда не насмотреться
Как прорастает замысел травой.
Записан

RXL
Технический
Администратор

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #70 : 27-03-2009 07:24 » 

Наверняка многие смотрели забавный пиксаровский мультфильм «Boundin'».
(Кстати, спустя 6 лет сменил аватар "зеленого" на тамошнего Кроленя.)
Оч понравились тексты песни. Привожу оригинальную лирику и художественный перевод.



Here’s a story on how strange is life with its changes
And it happened not long ago.
On a high mountain plain, where the sagebrush arranges
A playground south of the snow
Lived a lamb with a coat of remarkable sheen,
It would glint in the sunlight all sparkly and clean,
Such a source of great pride
that it caused him to preen.
And he’d break out in high stepp’n dance.
He would dance for his neighbors across the way.
I must say that they found his dancin’ enhancin’,
For they’d also join in the play.

Then one day…

Then a-boundin up the slope
Came a great American jackalope.
This sage of the sage, this rare hare of hope,
Caused to pause and check out the lamb.
“Hey kid, why the mope?”

“I used to be something all covered with fluff,
And I’d dance in the sunlight and show off my stuff,
Then they hauled me away in a manner quite rough
And sheared me and dropped me back here in the buff.
And if that’s not enough
Now my friends all laugh at me
Cause they think I look ridiculous, funny, and pink.”

“Pink? Pink? Well, what’s wrong with pink?
Seems you’ve got a pink kink in your think.
Does it matter what color? Well, that gets nope.
Be it pink purple or heliotrope.
Now sometimes you’re up and sometimes you’re down,
When you find that you’re down well just look around:
You still got a body, good legs and fine feet,
Get your head in the right place and hey, you’re complete!

“Now as for the dancin’, you can do more,
You can reach great heights, in fact you can soar.
You just get a leg up and ya slap it on down,
And you’ll find you’re up in what’s called a bound.
Bound, bound, and rebound.
Bound and you’re up right next to the sky,
And I think you can do it if you give it a try,
First get a leg up, slap it on down…”

So every year, along about May,
They’d load him up and they’d haul him away,
And they’d shave him and dump him all naked and bare.
He learned to live with it, he didn’t care,
He’d just bound, bound, bound, and rebound.

Now in this world of ups and downs…
So nice to know there are jackalopes around.



Перемены не диво
Жизнь прихотлива
И норов судьбы суров
Вот рассказ о привратностях жизни правдивый
В горах близ седых Ледников
Жил барашек, чья шубка тонка и мягка
И бела, как мука, или как облака
Он гордился собой, зазнавался слегка
И пускался от радости впляс
И, бывало, соседи сойдутся вокруг
Что за стук, увлекутся, пляшут, смеются
И весельем полнится луг
Только вдруг…

*барашка бреют налысо, все смеются*

Повезло
Как раз в тот день
В горы пустился великий Кролень
Герою страдальца утешить не лень
Тормознул и барашка спросил
“Ты что, грустный, пельмень?”

“Как я был красив, я был ретив,
я танцевал под веселый мотив,
но руно обкарнали меня, не спросив
и бросили здесь, без стыда заголив…
будто прошел тиф
а соседи тут же в крик
“Ну ка брысь” я мол розов и жалок, и лыс”

“Лыс. Лыс? И что же, что лыс?
Плевать на мнение крыс!
Ни к чему эти нюни, ищи позитив
Хоть лыс, стрижен, ты главное жив!
Сегодня везет, завтра наоборот
Но надо с надеждой смотреть вперед
Ведь ты не калека, копыта крепки
Остается поставить на место мозги
О танцах былых нам что говорить
Но ты можешь вверх взлететь, воспарить!
Ножку поднимешь повыше и вбок
Танцевать готов ты танец прыг-скок
Прыг, прыг и прыг-скок
Прыг выше всех, скачи налегке
И к небу тянись в каждом новом прыжке
Ножку поднять чуть выше и вбок…”

Пришла весна, стрижки сезон
И вновь плясуна погрузили в фургон
Для барашка опять был печален итог
Но пошел ему впрок урок
Вот он скок, скок, скок и поскок.
Да, жизнь не мед
Падения, взлет…
Но пока есть Кролени,
Надежда живет!

(Скопировано отсюда: http://double-dot.info/2007/07/29/barashek-pryig-skok-pixar-boundin/)
« Последнее редактирование: 27-03-2009 07:26 от RXL » Записан

... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.

Хз, я не очень просто не очень во всё это верю, во всякие там сатурны и прочую поебень.
Алексей++
глобальный и пушистый
Глобальный модератор

ru
Offline Offline
Сообщений: 13


« Ответ #71 : 28-08-2009 06:29 » 

не знаю, откуда и кто автор, наткнулся на винте в текстовых файлах (понравилось, видать потому и сохранил когдато )) ):
--------------------------

1)


Из-за пазухи вынув щенка-сироту,
Обратился Хозяин со словом к коту:
"Вот что,серый! На время забудь про мышей:
"Позаботиться надобно о малыше.
Будешь дядькой кутенку,пока подрастет?"
"Мур-мур-мяу!"-согласно ответствовал кот.
И тотчас озадачился множеством дел- Обогрел, и утешил,и песенку спел.
А потом о науках пошел разговор:
Как из блюдечка пить ,как проситься во двор,
Как гонять петуха и сварливых гусей...
Время быстро бежало для новых друзей.
За весною весна,за метелью метель...
Вместо плаксы-щенка стал красавиц кобель.
И,всему отведя в этой жизни черед,
Под садовым кустом успокоился кот.
Долго гладил Хозяин притихшего пса..
А потом произнес,поглядев в небеса:
"Все мы смертны,лохматый... Но знай,что душа
Очень скоро в другого войдет малыша!"
Пес послушал,как будто понять его мог,
И... под вечер котенка домой приволок!
Тоже-серого! С белым пятном на груди!..
Дескать,строго, Хозяин,меня не суди!
Видишь,маленький плачет?
Налей молока!
Я же котику дядькой побуду пока...  

---------------------------------------------------------

2)

Она всегда была немного кошкой!
Она любила спать и молоко!
И под перчаткой каждая ладошка
скрывала пять изящных коготков...
Когда в больших глазах её блестящих
луна свой отражала свет слегка,
она казалась кошкой настоящей,
готовой для внезапного прыжка!
Пушистый снег ей волшебством казался,
а шоколад-лекарством от разлук...
К рассвету нежно сон её касался...
Во сне ей снилась пара теплых рук...
« Последнее редактирование: 28-08-2009 06:33 от Алексей1153++ » Записан

RXL
Технический
Администратор

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #72 : 25-12-2009 08:13 » 

Где-то взято Улыбаюсь

Сегодня - кибернетика повсюду.
Вчерашняя фантастика - пустяк!
А в будущем какое будет чудо?
Конечно, точно утверждать не буду,
Но в будущем, наверно, будет так:

Исчезли все болезни человека.
А значит, и лекарства ни к чему!
А для духовных радостей ему
Открыт особый магазин-аптека.

Какая б ни была у вас потребность,
Он в тот же миг откликнуться готов:
- Скажите, есть у вас сегодня нежность?
- Да, с добавленьем самых теплых слов.

- А мне бы счастья, бьющего ключом?
Какого вам: на месяц? На года?
- Нет, мне б хотелось счастья навсегда!
- Такого нет. Но через месяц ждем!

- А я для мужа верности прошу!
- Мужская верность? Это, право, сложно...
Но ничего. Я думаю, возможно.
Не огорчайтесь. Я вам подыщу.

- А мне бы капель трепета в крови.
Я - северянин, человек арктический.
- А мне - флакон пылающей любви
И полфлакона просто платонической!

- Мне против лжи нельзя ли витамин?
- Пожалуйста, и вкусен, и активен!
- А есть для женщин "Антиговорин"?
- Есть. Но пока что малоэффективен...

- А покоритель сердца есть у вас?
- Да. Вот магнит. Его в кармашке носят.
Любой красавец тут же с первых фраз
Падет к ногам и женится на вас
Мгновенно. Даже имени не спросит.

- А есть "Аитискандальная вакцина"?
- Есть в комплексе для мужа и жены:
Жене - компресс с горчицей, а мужчине
За час до ссоры - два укола в спину
Или один в сидячью часть спины...

- Мне "Томный взгляд" для глаз любого цвета!
- Пожалуйста, по капле перед сном.
- А мне бы страсти...
- Страсти - по рецептам!
Страстей и ядов так не выдаем!

- А мне вон в тех коробочках хотя бы,
"Признание в любви"! Едва нашла!
- Какое вам: со свадьбой иль без свадьбы?
- Конечно же, признание со свадьбой.
Без свадьбы хватит! Я уже брала!..

- А как, скажите, роды облегчить?
- Вот порошки. И роды будут гладки.
А вместо вас у мужа будут схватки.
Вы будете рожать, а он - вопить.

Пусть шутка раздувает паруса!
Но в жизни нынче всюду чудеса!
Как знать, а вдруг, еще при нашем веке,
Откроются такие вот аптеки?!
Записан

... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.

Хз, я не очень просто не очень во всё это верю, во всякие там сатурны и прочую поебень.
RXL
Технический
Администратор

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #73 : 25-12-2009 08:18 » 

И еще:

"Благодарность"

На сковородке Жарилась Рыба И повторяла: "Большое спасибо! Здесь так тепло, Так уютно, Так мило: А в холодильнике Холодно было..."
Записан

... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.

Хз, я не очень просто не очень во всё это верю, во всякие там сатурны и прочую поебень.
Алексей++
глобальный и пушистый
Глобальный модератор

ru
Offline Offline
Сообщений: 13


« Ответ #74 : 14-01-2010 06:45 » 

Свет монитора. Блог. И кофе.
Немые буквы в полусне.
И на мгновенье чей-то профиль
мелькнет в распахнутом окне

И время в темноте канала
течет, обтачивая слог.
И ночью снова все сначала.
Свет монитора. Кофе. Блог.

<автора_не_знаю>(c)
Записан

Алексей++
глобальный и пушистый
Глобальный модератор

ru
Offline Offline
Сообщений: 13


« Ответ #75 : 22-09-2010 16:15 » 

(наткнулся совершенно случайно, сильно понравилось. Жесть...  )

Буду тихо на погосте
Под доской дубовой спать,
Будешь, милый, к маме в гости
В воскресенье прибегать —
Через речку и по горке,
Так что взрослым не догнать,
Издалёка, мальчик зоркий,
Будешь крест мой узнавать.
Знаю, милый, можешь мало
Обо мне припоминать:
Не бранила, не ласкала,
Не водила причащать.

Анна Ахматова, 1915
Записан

Джон
просто
Администратор

de
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #76 : 23-09-2010 06:31 » 

Лёш, чего это ты? Пей B12.
Записан

Я вам что? Дурак? По выходным и праздникам на работе работать. По выходным и праздникам я работаю дома.
"Just because the language allows you to do something does not mean that it’s the correct thing to do." Trey Nash
"Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it." Richard P. Feynman
"All science is either physics or stamp collecting." Ernest Rutherford
"Wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe."
Алексей++
глобальный и пушистый
Глобальный модератор

ru
Offline Offline
Сообщений: 13


« Ответ #77 : 23-09-2010 06:41 » 

та я ничо, просто понравилось Улыбаюсь А так - всё хорошо, все живы, никто не собирается Улыбаюсь
Записан

Джон
просто
Администратор

de
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #78 : 23-09-2010 07:17 » 

Ну ты всё-таки попей В12, на всякий пожарный.
Записан

Я вам что? Дурак? По выходным и праздникам на работе работать. По выходным и праздникам я работаю дома.
"Just because the language allows you to do something does not mean that it’s the correct thing to do." Trey Nash
"Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it." Richard P. Feynman
"All science is either physics or stamp collecting." Ernest Rutherford
"Wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe."
Алексей++
глобальный и пушистый
Глобальный модератор

ru
Offline Offline
Сообщений: 13


« Ответ #79 : 23-09-2010 07:46 » 

Щас тебя Люсьёна кааак накажет ))
Записан

Джон
просто
Администратор

de
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #80 : 23-09-2010 07:50 » 

А ей тоже В12 надо пить. Ага
Записан

Я вам что? Дурак? По выходным и праздникам на работе работать. По выходным и праздникам я работаю дома.
"Just because the language allows you to do something does not mean that it’s the correct thing to do." Trey Nash
"Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it." Richard P. Feynman
"All science is either physics or stamp collecting." Ernest Rutherford
"Wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe."
Алексей++
глобальный и пушистый
Глобальный модератор

ru
Offline Offline
Сообщений: 13


« Ответ #81 : 23-09-2010 07:52 » 

Джон, шо за вредный человек Улыбаюсь
Записан

Джон
просто
Администратор

de
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #82 : 23-09-2010 08:03 » 

А я В12 пью. Ага
Записан

Я вам что? Дурак? По выходным и праздникам на работе работать. По выходным и праздникам я работаю дома.
"Just because the language allows you to do something does not mean that it’s the correct thing to do." Trey Nash
"Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it." Richard P. Feynman
"All science is either physics or stamp collecting." Ernest Rutherford
"Wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe."
Алексей++
глобальный и пушистый
Глобальный модератор

ru
Offline Offline
Сообщений: 13


« Ответ #83 : 23-09-2010 09:03 » 

вот и спалили Джона Отлично
Записан

Sla
Команда клуба

ua
Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #84 : 23-09-2010 14:09 » 

та то вы не о том

Саша Черный

Опять опадают кусты и деревья,
Бронхитное небо слезится опять,
И дачники, бросив сырые кочевья,
    Бегут, ошалевшие, вспять.

Опять, перестроив и душу, и тело
(Цветочки и летнее солнце - увы!),
Творим городское, ненужное дело
    До новой весенней травы.

Начало сезона. Ни света, ни красок,
Как призраки, носятся тени людей..
Опять одинаковость сереньких масок
    От гения до лошадей.

По улицам шляется смерть. Проклинает
Безрадостный город и жизнь без надежд,
С презреньем, зевая, на землю толкает
    Несчастных, случайных невежд.

А рядом духовная смерть свирепеет
И сослепу косит, пьяна и сильна.
Всё мало и мало - коса не тупеет,
    И даль безнадежно черна.

Что будет? Опять соберутся Гучковы
И мелочи будут, скучая, жевать,
А мелочи будут сплетаться в оковы,
    И их никому не порвать.

О, дом сумасшедших, огромный и грязный!
К оконным глазницам припал человек:
Он видит бесформенный мрак безобразный,
    И в страхе, что это навек,

В мучительной жажде надежды и красок
Выходит на улицу, ищет людей...
Как страшно найти одинаковость масок
    От гения до лошадей!
Записан

Мы все учились понемногу... Чему-нибудь и как-нибудь.
Darina
Интересующийся

ua
Offline Offline
Пол: Женский

« Ответ #85 : 18-02-2011 15:38 » 

та то вы не о том

Саша Черный

Опять опадают кусты и деревья,
Бронхитное небо слезится опять,
И дачники, бросив сырые кочевья,
    Бегут, ошалевшие, вспять.

Опять, перестроив и душу, и тело
(Цветочки и летнее солнце - увы!),
Творим городское, ненужное дело
    До новой весенней травы.

Начало сезона. Ни света, ни красок,
Как призраки, носятся тени людей..
Опять одинаковость сереньких масок
    От гения до лошадей.

По улицам шляется смерть. Проклинает
Безрадостный город и жизнь без надежд,
С презреньем, зевая, на землю толкает
    Несчастных, случайных невежд.

А рядом духовная смерть свирепеет
И сослепу косит, пьяна и сильна.
Всё мало и мало - коса не тупеет,
    И даль безнадежно черна.

Что будет? Опять соберутся Гучковы
И мелочи будут, скучая, жевать,
А мелочи будут сплетаться в оковы,
    И их никому не порвать.

О, дом сумасшедших, огромный и грязный!
К оконным глазницам припал человек:
Он видит бесформенный мрак безобразный,
    И в страхе, что это навек,

В мучительной жажде надежды и красок
Выходит на улицу, ищет людей...
Как страшно найти одинаковость масок
    От гения до лошадей!
это вы сами написали стихотворение?
Записан

Многие девушки почему-то считают, что всемогущий муж – это что-то вроде папочки, который возвращает нас в беззаботное детство. Но факт в том, что детство давно кончилось. И нам самим в первую очередь хочется что-то из себя представлять. Нечто отличное от дорого одетых манекенов в Петровском пассаже.
Wiks
Оч.большой начальник

ru
Offline Offline
Пол: Женский

« Ответ #86 : 18-02-2011 15:40 » 

Darina, конечно же сам! Он у нас очень талантливый Улыбаюсь Правда скрывает свое настоящее имя и пишет под псевдонимом Саша Черный.
Записан

Сам себя не похвалишь, ходишь как оплеванный
Джон
просто
Администратор

de
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #87 : 18-02-2011 15:45 » 

(голосом Жиглова) - Он же Александр Гликберг.

Славик, ты спалился. Ага
Записан

Я вам что? Дурак? По выходным и праздникам на работе работать. По выходным и праздникам я работаю дома.
"Just because the language allows you to do something does not mean that it’s the correct thing to do." Trey Nash
"Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it." Richard P. Feynman
"All science is either physics or stamp collecting." Ernest Rutherford
"Wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe."
Darina
Интересующийся

ua
Offline Offline
Пол: Женский

« Ответ #88 : 18-02-2011 15:50 » 

Darina, конечно же сам! Он у нас очень талантливый Улыбаюсь Правда скрывает свое настоящее имя и пишет под псевдонимом Саша Черный.
Какой талантливый человек, молодец!
Записан

Многие девушки почему-то считают, что всемогущий муж – это что-то вроде папочки, который возвращает нас в беззаботное детство. Но факт в том, что детство давно кончилось. И нам самим в первую очередь хочется что-то из себя представлять. Нечто отличное от дорого одетых манекенов в Петровском пассаже.
Страниц: 1 2 3 [Все]   Вверх
  Печать  
 

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines