Форум программистов «Весельчак У»
  *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

  • Рекомендуем проверить настройки временной зоны в вашем профиле (страница "Внешний вид форума", пункт "Часовой пояс:").
  • У нас больше нет рассылок. Если вам приходят письма от наших бывших рассылок mail.ru и subscribe.ru, то знайте, что это не мы рассылаем.
   Начало  
Наши сайты
Помощь Поиск Календарь Почта Войти Регистрация  
 
Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: "anymore" and tenses  (Прочитано 6463 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Вад
Команда клуба

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

« : 17-09-2008 13:36 » 

I'm not sure in correctness of  anymore adverb use with different tenses.

For example, I speak, "You must not do this and that anymore", - and I mean, "Вы не обязаны больше этого делать"
For the Past Simple tense, "I wasn't able ... anymore" - "Я больше не был способен на ..."
And for the Future Simple, "We will not care about it anymore" - "Мы больше не будем заботиться об этом"

Am I right in my use of anymore in these sentences? Are the sentences correct itself?
Записан
Алексей++
глобальный и пушистый
Глобальный модератор

ru
Offline Offline
Сообщений: 13


« Ответ #1 : 17-09-2008 15:24 » 

i suppose it's better to use the "more" word than "anymore" in these cases because "anymore" means more of things but "more" can also mean continued range of time )
Записан

Вад
Команда клуба

ru
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #2 : 17-09-2008 16:15 » 

Lingvo has both "no more" and "any more" ("anymore") for "больше не" in negative constructions.
Записан
Алексей++
глобальный и пушистый
Глобальный модератор

ru
Offline Offline
Сообщений: 13


« Ответ #3 : 17-09-2008 16:32 » 

i think so:
no any more == больше ни разу (больше никогда), for example - no any more bad books
no more == не надо больше (что то делать, что нельзя сосчитать) , for example - no more pain

imho Улыбаюсь
Записан

Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines