Забыл вставить в код первого поста 
NTSTATUS DriverEntry(IN PDRIVER_OBJECT DriverObject,
        IN PUNICODE_STRING RegistryPath)
{
        RtlInitUnicodeString(&QgusDeviceName, L"\\Device\\KeyMouse");
        status = IoCreateDevice(DriverObject, 0, &QgusDeviceName,
                FILE_DEVICE_UNKNOWN, 0, FALSE, &KeyDeviceObject);
        if (status == STATUS_SUCCESS) {
                RtlInitUnicodeString(&gusSymbolicLinkName, L"\\??\\KeyMouse\0");
                IoCreateSymbolicLink(&gusSymbolicLinkName, &QgusDeviceName);
        }
, то есть драйвер загружается во время загрузки виндоус, а infproc выполняется по IOCTL, так что все устройства к этому времени у инициированы.
Забыл поменять DevicePropertyDriverKeyName на DevicePropertyDeviceDescription, но сути проблемы это не меняет. Всё-равно дело до IoGetDeviceProperty пока не доходит