|
SaideSS
Гость
|
 |
« : 14-12-2006 15:25 » |
|
Установлена ОС Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition Service Pack 1
Файлы справки chm не отображают русский шрифт
Подскажите, пожалуйста, как победить!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Джон
просто
Администратор
 Offline
Пол: 
|
 |
« Ответ #1 : 14-12-2006 15:41 » |
|
А язык винды какой?
|
|
|
|
|
Записан
|
Я вам что? Дурак? По выходным и праздникам на работе работать. По выходным и праздникам я работаю дома.
"Just because the language allows you to do something does not mean that it’s the correct thing to do." Trey Nash
"Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it." Richard P. Feynman
"All science is either physics or stamp collecting." Ernest Rutherford
"Wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe."
|
|
|
|
SaideSS
Гость
|
|
« Ответ #2 : 14-12-2006 15:43 » |
|
English
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Джон
просто
Администратор
Offline
Пол:
|
|
« Ответ #3 : 14-12-2006 15:56 » |
|
Тут могут быть разные причины. Кстати, что значит "не отображают"? Совсем? Значки вопроса? Или кракозябры?
И ещё одно, в других местах (браузер, текстовый редактор и тп) ты видишь русские буквы?
1. У тебя вообще нет русских шрифтов.
2. Файлы справки используют шрифты, которых у тебя нет.
3. У тебя не установлена поддержка русского языка как не UNICODE (это в случае если ты ? видишь )
4. В файлах справки не правильно выставлена содовая страница (в этом случае ты будешь видить кракозябры)
От правильного диагноза зависит "лечение".
|
|
|
|
|
Записан
|
Я вам что? Дурак? По выходным и праздникам на работе работать. По выходным и праздникам я работаю дома.
"Just because the language allows you to do something does not mean that it’s the correct thing to do." Trey Nash
"Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it." Richard P. Feynman
"All science is either physics or stamp collecting." Ernest Rutherford
"Wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe."
|
|
|
|
SaideSS
Гость
|
|
« Ответ #4 : 14-12-2006 16:35 » |
|
Сначала я невидел ничего кроме Содержания, шелкаю по пунктам а ничего не появлялось (окошко отображения текста оставалось пустым)
Потом админы какие-то обновления поставили, и сейчас вижу вот такую кракозябу Ïåðåä óäàëåíèåì êëèåíòà âåðñèè
В браузерах и текстовых редакторах проблем с отображением русского шрифта нет
Я наверное, туплю, но что-то никак непойму как файлам справки указать кодовую страницу.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Джон
просто
Администратор
Offline
Пол:
|
|
« Ответ #5 : 14-12-2006 16:57 » |
|
Скорее всего эти справки были сделаны на русской системе и автор не позаботился о кодовой странице, на русской платформе итак работает.
Файлы справки ничто иное, как сжатые HTML файлы, в которых стоит мета тэг с параметром code page. Он необходим для того, чтобы кодовая страница правильно отображалась на не национальных системах. В принципе можно попробовать поиграться с браузером. Выставить всё на русский, code page Win-1251. Можно попробовать сделать русскую локализацию системы. А самое первое включить поддержку русского как не UNICODE, в английской версии ты ничего от этого не потеряешь.
Хотя последний это так, для профилактики. У меня немецкая винда и я открываю chm файлы на русском без проблем. Всё зависит от подготовки. Аналогично, если я открываю например, русскую инет страничку без мета тэга кодовой страницы, то вижу кракозябры, как в твоём примере. Приходится идти в настройки браузера и указывать правильную кодировку.
Для chm можно попробовать настроить Internet Explorer по умолчанию на русский. Добавь русский, если ещё нет, и премести его на верх. ЭТо для начала. Если не поможет, можно попробвать выбрать русский шрифт.
|
|
|
|
|
Записан
|
Я вам что? Дурак? По выходным и праздникам на работе работать. По выходным и праздникам я работаю дома.
"Just because the language allows you to do something does not mean that it’s the correct thing to do." Trey Nash
"Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it." Richard P. Feynman
"All science is either physics or stamp collecting." Ernest Rutherford
"Wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe."
|
|
|
Джон
просто
Администратор
Offline
Пол:
|
|
« Ответ #6 : 14-12-2006 17:04 » |
|
Ты только эти файлы не можешь прочитать, или вообще русский в chm не видно?
|
|
|
|
|
Записан
|
Я вам что? Дурак? По выходным и праздникам на работе работать. По выходным и праздникам я работаю дома.
"Just because the language allows you to do something does not mean that it’s the correct thing to do." Trey Nash
"Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it." Richard P. Feynman
"All science is either physics or stamp collecting." Ernest Rutherford
"Wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe."
|
|
|
|
RXL
|
|
« Ответ #7 : 17-12-2006 13:52 »  |
|
Если советы не помогут (должны помочь, но всякое бывает), то зайди в HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage и поправь ключи 1250 и 1252 (я просто забыл,какой из них именно) на "c_1251.nls".
|
|
|
|
|
Записан
|
... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.
|
|
|
|
SaideSS
Гость
|
|
« Ответ #8 : 28-12-2006 15:14 » |
|
ура, нашлось время добить этот вопрос!
поправил ключик 1252 и заработало, сенкс
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
RXL
|
|
« Ответ #9 : 28-12-2006 16:45 » |
|
Эта фишка помогает бороться с многими приложениями, написанными только из расчета на cp1252.
|
|
|
|
|
Записан
|
... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.
|
|
|
|
