Ошибка при переносе данных

[liones]

Подскажите, пожалуйста, как можно перенести данные из таблицы Paradox в MYSQL. Написала вот такой код, но на первой же записи выдается ошибка (см. вложение):
kol:=Spisok.Table1.RecordCount;
for i:=1 to kol do
begin
DM.TSpisok.Insert;
DM.TSpisoktab_n.AsString:=Spisok.Table1TAB_N.AsStr ing;
DM.TSpisokfio.AsString:=Spisok.Table1FIO.AsString;
DM.TSpisokotdel.AsString:=Spisok.Table1OTDEL.AsStr ing;
DM.TSpisokdolg.AsString:=Spisok.Table1DOLG.AsStrin g;
DM.TSpisok.Post;
sPISOK.Table1.Next;
end;

[HandKot]

а нет никаких способов "Экспорт-Импорт"?
на крайняк через текстовые файлы можно попробовать

[liones]

Пробовала через утилиту DATAPUMP, записи переносятся все на раз, но вместо русских букв значки ######