'Чистая виртуальная' или 'чисто виртуальная' функция?

[Алексей++]

Setuper, не "чисто виртуальный метод " , а "чистый виртуальный"  

[Алексей++]

Setuper, не "чисто виртуальный метод " , а "чистый виртуальный" 

Почитайте Страуструпа. У него чёрным по белому написано: "чисто виртуальная функция" (изд.3, 2007г., стр361). 

Setuper, Страуструп - француз

Но ты даже сам по смыслу посмотри:

1) чистО виртуальная  - виртуальная такая, совсем-совсем виртуальная виртуальная функция Сметана сметанная.
2) чистАЯ виртуальная - она виртуальная и при этом без тела

[Вад]

Алексей1153++, если уж привязываться к терминологии, то чистой называется функция без побочных эффектов. А потому, не каждая чисто виртуальная функция может быть названа "чистой".

[Алексей++]

Вад, вот такого не слышал  

[lapulya]

Вад, эээ не понял... функция (член класса) вида
type f(type) = 0;
называется pure virtual function (кстати это мы видим при возникновении ошибки, когда идет вызов такой функции, не переопределенной в наследниках), поэтому строго говоря это именно чистаЯ виртуальнаЯ функция, но я сам говорю чистО виртуальнаЯ функция. Страуструп сделал свое грязное дело.

[Алексей++]

Да дядя Страуструп по-русски вообще не говорит, опомнитесь Или говорит ?

[Вад]

lapulya, ну, положим, не Страуструп, а переводчики. Поправьте, если ошибаюсь, но pure в данном контексте относится к virtual, а не к function. И совершенно правильно переводится на русский наречием: описывается "чистота виртуальности", а не "чистота функции". Прилагательное же относится к "функции", а "чистая функция", как я уже сказал, это не то.

[jur]

Как мне, иноверцу, - "чисто виртуальная функция" звучит законченнее (бдагозвучнее, понятнее). Но это, конечно, сугубое IMHO.

Кстати, объясните, пожалуйста, на пальцах, зачем нужны эти виртуальные функции?...

Я столкнулся с их необходимостью когда предоставил доступ к классам основной программы всяческим DLL-кам. Пока не написал перед каждым методом класса virtual программа не компилировалась (или DLL-ки не компилировались - уже запамятовал... Вроде DLL-ки)... А нафига этот virtual я так и не понял... Не иначе, как для того, чтобы создалась таблица адресов методов...

[Алексей++]

а мне благозвучнее "чистая" ))

Нужны виртуальный функции для возможности вызова методов потомков , которые производны от родительского класса. Причём вызов можно делать через указатель, имеющий тип родительского класса

[jur]

У меня там потомков нема... Просто один-оденешенек класс. Его адрес передается DLL-кам (типа при вызове точки входа DLL-ки Init). Я из DLL-ки пытаюсь вызвать методы класса - фиг... Пока не дописал к ним virtual...

[Джон]

pure

   1. чистый
   2. беспримесный
   3. чистокровный
   4. ясный
   5. отчетливый
   6. простой
   7. безупречный
   8. непорочный
   9. целомудренный
  10. чистейший
  11. полнейший

Выбирай на вкус. Поэтому мне больше нравится определение "абстрактный метод"

[lapulya]

Вад, да, это переводчики)))

теперь об английском))) если 2 прилагательных идут перед существительным, то оба они конечно относятся к существительному, т.е. pure virtual function это, как я и сказал выше, чистаЯ виртуальнаЯ функция, если надо сказать чистО виртуальная, то это будет pureLY virtual function.

Обсуждение того, зачем нужна виртуальная (тем более чисто виртуальная) функция  предлагаю вынести из этой ветки... это ИМХО

[Вад]

Конечно, они оба относятся к существительному. К чему же им относиться? Но pure относится не просто к function (если бы это было так, смысл был бы совсем иной), а служит дополнительной характеристикой к virtual (или, даже, дополнением к словосочетанию "virtual function"). То, что английское наречие здесь неуместно, я интуитивно чувствую, но объяснить не могу. Но куда более уверен, что во избежании двусмысленности на русском должно быть наречие

А если точнее, то в русском это должно переродиться в чисто-виртуальную функцию, а в английском - в pure-virtual function Просто для большей ясности, что к чему относится. Тогда в обоих случая будет совершенно ясно, к чему и зачем прилагательные.

[lapulya]

если pure-virtual одно слово, то это действительно чисто виртуальная, если два слова (а именно так и написано у Страуструпа и именно так ругается компилятор), то это именно чистаЯ виртуальная...

[Dimka]

Не люблю C++ специфику . Эта штука - чистА "абстрактный метод", без Б

[Алексей++]

чисто конкретно виртуальная ))

[Джон]

"чистА-кАнкретнА виртуальная"