Форум программистов «Весельчак У»
  *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

  • Рекомендуем проверить настройки временной зоны в вашем профиле (страница "Внешний вид форума", пункт "Часовой пояс:").
  • У нас больше нет рассылок. Если вам приходят письма от наших бывших рассылок mail.ru и subscribe.ru, то знайте, что это не мы рассылаем.
   Начало  
Наши сайты
Помощь Поиск Календарь Почта Войти Регистрация  
 
Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Словарь на Иврит (макс 100 слов) на Вижуале  (Прочитано 12553 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Squirrlala
Новенький

ua
Offline Offline

« : 09-05-2010 16:48 » 

Дорогие люди, помогите пожалуйста написать словарик с иврита на украинский в среде Visual. Долго мучалась, основную проблему встретила в том, что базу слов нельзя задать txtшником... Подскажите как бы мне это сделать... А черт его знает... А черт его знает... Здесь была моя ладья...
Записан
Sla
Команда клуба

ua
Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #1 : 09-05-2010 16:54 » 

Squirrlala, а почему нельзя?
Записан

Мы все учились понемногу... Чему-нибудь и как-нибудь.
Squirrlala
Новенький

ua
Offline Offline

« Ответ #2 : 09-05-2010 17:30 » 

txtшник не хавает ивритские символы... Жаль(((
Записан
Finch
Спокойный
Администратор

il
Offline Offline
Пол: Мужской
Пролетал мимо


« Ответ #3 : 09-05-2010 17:44 » 

Сделай кодировку utf-8 и прибудет тебе счастье. В Атаче пример такого файла.

* heb.txt (0.06 Кб - загружено 1041 раз.)
« Последнее редактирование: 09-05-2010 17:46 от Finch » Записан

Не будите спашяго дракона.
             Джаффар (Коша)
RXL
Технический
Администратор

Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #4 : 09-05-2010 20:34 » 

Вить, еще шрифты нужны соответствующие — иначе квадратики вместо букв.
Записан

... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.
Finch
Спокойный
Администратор

il
Offline Offline
Пол: Мужской
Пролетал мимо


« Ответ #5 : 09-05-2010 20:53 » 

Ну раз товариш собирается писать словарь иврита, скорее всего у него шрифты имеются.
Записан

Не будите спашяго дракона.
             Джаффар (Коша)
Sla
Команда клуба

ua
Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #6 : 10-05-2010 10:18 » 

и не забываем о многобайтной кодировке
Записан

Мы все учились понемногу... Чему-нибудь и как-нибудь.
Squirrlala
Новенький

ua
Offline Offline

« Ответ #7 : 12-05-2010 16:29 » 

А вы мне не подскажите как кодируются ивритские символы в компьютере... У них ведь тоже есть что то вроде кода ASCII!
Записан
RXL
Технический
Администратор

Offline Offline
Пол: Мужской

WWW
« Ответ #8 : 12-05-2010 17:03 » 

Squirrlala, используй Unicode и шрифт, поддерживающий страницы с символами для иврита.
Еврейский алфавит - Юникод
Записан

... мы преодолеваем эту трудность без синтеза распределенных прототипов. (с) Жуков М.С.
Джон
просто
Администратор

de
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #9 : 12-05-2010 23:25 » 

У них ведь тоже есть что то вроде кода ASCII!

Блин, как всё запущено!

Вот что-что, а уж ASCII-то ну прям у всех одинаковая, даже у НИХ. Ага

зы Squirrlala, может тебе сначала изучить матчасть? Что такое языки, кодировочные таблицы и тд? А? Глядишь и txtшник всё схавает. Ага
Записан

Я вам что? Дурак? По выходным и праздникам на работе работать. По выходным и праздникам я работаю дома.
"Just because the language allows you to do something does not mean that it’s the correct thing to do." Trey Nash
"Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it." Richard P. Feynman
"All science is either physics or stamp collecting." Ernest Rutherford
"Wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe."
Dr.Yevhenius
Опытный

ua
Offline Offline
Пол: Мужской

« Ответ #10 : 14-05-2010 10:58 » 

Squirrlala, не выходит с текстовым форматом, используй бинарний.

Добавлю:
...базу слов нельзя задать txtшником...
Можна: придумай свой формат (разделители и т. д.) и пиши в текстовый файл. Причем не обязательно, чтоб текст можно было просмотреть в текстовом редакторе, тоесть, наличие у ОС кодировки не обязательна - все будет зависить от программы.
« Последнее редактирование: 14-05-2010 11:06 от YevhenUA » Записан
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines