... есть товары с одинаковым наименованием....
точнее - есть строки с одинаковым сочетанием Номенклатура+Характеристика, которое должно быть уникальным.
Ответ может поразить своей простотой: удалите такие строки!
Другой вопрос - как сделать это быстро?
Я бы написал обработку, ибо раз написанное потом можно применять сколько угодно раз.
Если такой возможности почему-то нет - тогда можно сдеать так:
Вывести табличную часть в табличный документ
Сохранить табличный документ как книгу Excel
В Excel отсортировать по Номенклатуре и Характеристике и номеру строки (по номеру - в обратном порядке)
В первой же свободной колонке написать формулу сравнения значений в этой и следующей строке и если совпадает - вывести, например, 1
Скопировать формулу на все строки
Включить автофильтр по таблице
Последовательно удалять в документе строки с показанными номерами,
начиная с большегоПровести документ.
P.S. Дольше описывал, чем это делать