в user или kernel?
могу ошибаться - может быть 
WinVerifyTrustEx или где то рядом?
пример 
Example C Program: Verifying the Signature of a PE FileДобавлено через 8 минут и 17 секунд:еще вижу что то из 
CryptQueryObject может быть можно вытянуть... 
SysInternals. HOWTO: Verify the digital signature of a file.
еще
SigCheck functionalityпопробуйте это посмотреть, я лишь нагуглил пока. что то похожее но надо разбираться конечно)
Добавлено через 6 часов, 52 минуты и 48 секунд:бинго! 
а потом свести как-нибудь к проверке 
CertVerifyCertificateChainPolicy с флагом CERT_CHAIN_POLICY_EV - Specifies that extended validation of certificates is performed.