Формат pdf состоит из объектов и имеет текстовый формат со вставками бинарных "потоков". Если испортилась часть объектов, то можно попытаться спасти оставшиеся.
Попробуй так:
1) открой любым HEX-редактором. (я использовал QView 2.41 1997г для DOS-а - мощная вещь)
2) найди первую встретившуюся с начала файла конструкцию:
. (Напр.: "4 0 obj")
3) удали все перед ней до начала файла.
4) вставь в начало 10 байт и заполни след символами:
("
\r\n" - замени на шестнадцатиричные коды
0D 0A).
5) запиши и попытайся открыть acrobat-ом.
Обязательно сделай копию перед этой химией!В результате потеряется часть информации в начале файла (а ее и так не спасти). Провел один такой эксперимент - получилось.