Три рабочих варианта на выбор:
ТекстЗапроса=
"ВЫБРАТЬ
| Справочник1ТабличнаяЧасть1.Реквизит1
|ИЗ
| (ВЫБРАТЬ
| Справочник1ТабличнаяЧасть1.Ссылка КАК Ссылка
| ИЗ
| Справочник.Справочник1.ТабличнаяЧасть1 КАК Справочник1ТабличнаяЧасть1
| ГДЕ
| Справочник1ТабличнаяЧасть1.Реквизит1 = &Реквизит1) КАК ВложенныйЗапрос
| ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Справочник.Справочник1.ТабличнаяЧасть1 КАК Справочник1ТабличнаяЧасть1
| ПО Справочник1ТабличнаяЧасть1.Ссылка = ВложенныйЗапрос.Ссылка";
ТекстЗапроса=
"ВЫБРАТЬ
| Справочник1ТабличнаяЧасть1.Реквизит1
|ИЗ
| Справочник.Справочник1.ТабличнаяЧасть1 КАК Справочник1ТабличнаяЧасть1
|ГДЕ
| Справочник1ТабличнаяЧасть1.Ссылка В
| (ВЫБРАТЬ
| Справочник1ТабличнаяЧасть1.Ссылка КАК Ссылка
| ИЗ
| Справочник.Справочник1.ТабличнаяЧасть1 КАК Справочник1ТабличнаяЧасть1
| ГДЕ
| Справочник1ТабличнаяЧасть1.Реквизит1 = &Реквизит1)";
ТекстЗапроса=
"ВЫБРАТЬ
| Справочник1ТабличнаяЧасть1.Реквизит1
|ИЗ
| Справочник.Справочник1.ТабличнаяЧасть1 КАК Справочник1ТабличнаяЧасть1Отбор
| ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Справочник.Справочник1.ТабличнаяЧасть1 КАК Справочник1ТабличнаяЧасть1
| ПО (Справочник1ТабличнаяЧасть1.Ссылка = Справочник1ТабличнаяЧасть1Отбор.Ссылка)
|ГДЕ
| Справочник1ТабличнаяЧасть1Отбор.Реквизит1 = &Реквизит1";
Условие
ХХХ.Реквизит1 = &Реквизит1 смело меняешь на нужное тебе в любом варианте и не забудь добавить параметр условия в параметры запроса
На счет не поддерживает вложенных запросов - возможно так было в 8.0, с которой я не работал (начал уже с 8.1)