Во-первых как минимум нужно предусмотреть место в отчете, куда должна выводиться цена: т.е. должна быть колонка, в ячейке которой прописан
параметр для цены, например ПечЦена.
Во-вторых СуммаДокумента это реквизит целого документа, а
цена - реквизит табличной части (причем разных), а значит нужно делать
цикл обхода строк табличной части, при этом учитывать что в разных видах документов могут быть разные табличные части (по разному называться), а в некоторых даже несколько (РеализацияТоваровУслуг: Товары, ВозвратнаяТара, Услуги - все имеют реквизит Цена)
Ну и в-тертьих, когда предыдущие условия выполнены, остается самое простое:
ОбластьДанные.Параметры.ПечЦена = СтрокаТЧ.Цена;