Dimon(demfree)schnibbl вполне правильно написал, вот алгоритм с несколькими добавлениями:
1. Создаем справочник СоздатьОбъект("Справочник.ОсновныеСредства")
2. Ищем нужную группу (любым методом, можно через НайтиПоНаименованию, НайтиПоКоду)
3. Запоминаем (Род=Спр.ТекущийЭлемент())
4. Создаем новый (Спр.Новый())
5. Присваиваем родителя (Спр.Родитель=Род);
6. Устанавливаем любые другие атрибуты (Наименование, Код, ....)
7. не забываем записать
Спр.Записать()
Shrike ИспользоватьРодителя() - это для отбора элементов. При создании нового элемента родителя нужно явно задать