Шильгия, я делал двумя способами.
<!-- <noindex> -->
...........
<!-- </noindex> -->
<span class="hidden"><![CDATA[<noindex>]]></span>
............
<span class="hidden"><![CDATA[</noindex>]]></span>
Рекламные системы и всякие SEO-анализаторы проглатывают и не морщаться. Но не знаю, понимает ли их Яндекс. Первое - точно нет, а второе - не знаю.
Первый вариант можно применять для обмана рекламных систем, чтобы число внешний ссылок выло стабильное.
Кстати, вопрос: найди любую страницу, где в тексте темы есть внешняя ссылка и проверь, как эту страницу переванивает IE (тут тоже есть noindex).